ONYX M3

---

🛡️ Confidentiality Policy – Onyx M3 Inc.

To maintain the integrity and respect the privacy of individuals, organizations, and scenarios used in training content, all users of the Onyx M3 Inc. e-learning platform agree to the following:

1. Confidentiality of Visual and Contextual Information
   Users may encounter content (photos, videos, examples, or descriptions) that reference real environments, people, or business contexts. Recognizing a person, business, or location does not entitle the user to disclose, reproduce, or redistribute such information.

2. Non-Disclosure Obligation
   If a user identifies any individual or organization—whether explicitly named or indirectly recognizable—they are strictly prohibited from:

   • Sharing this information publicly or privately;

   • Using it in external communications or publications;

   • Capturing, copying, or disseminating the material.

3. Respect for Third Parties
   All users must respect the privacy and dignity of any third party represented in the content. Breaches may result in account suspension, legal action, or termination of access.

4. Legal and Ethical Responsibility
   Onyx M3 Inc. reserves the right to take legal or disciplinary measures against any misuse or unauthorized dissemination of sensitive or identifiable content.

⚠️ By using this platform, you confirm that you understand and accept your confidentiality obligations.

---

🛡️ Politique de confidentialité – Onyx M3 Inc.

Afin de préserver l’intégrité et la vie privée des personnes, lieux ou entreprises mentionnés ou illustrés dans le contenu de formation, tous les utilisateurs de la plateforme Onyx M3 Inc. s’engagent à respecter les règles suivantes :

1. Confidentialité du contenu visuel et contextuel
   Les utilisateurs peuvent être exposés à des contenus (photos, vidéos, cas pratiques, exemples) représentant des situations réelles ou reconnaissables. Le fait d’identifier une personne, un lieu ou une entreprise ne donne aucun droit de divulgation ou de diffusion.

2. Obligation de non-divulgation
   Si un utilisateur reconnaît une personne ou entité, il lui est formellement interdit de :

   • Partager cette information (en public ou en privé) ;

   • L’utiliser dans des documents, médias ou discussions externes ;

   • Capturer, copier ou republier ce contenu.

3. Respect des tiers
   Tous les utilisateurs doivent respecter la vie privée et la réputation des tiers représentés. Toute infraction peut entraîner une suspension du compte, des mesures disciplinaires ou des poursuites légales.

4. Responsabilité légale et éthique
   Onyx M3 Inc. se réserve le droit d’intervenir en cas d’usage inapproprié ou de diffusion non autorisée d’informations sensibles ou reconnaissables.

⚠️ En utilisant la plateforme, vous acceptez les conditions de cette politique de confidentialité.